10348円 moussy レディース コート/ジャケット マウジー MOUSSY [Rakuten Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM DUSTER コート MOUSSY マウジー コート/ジャケット コート/ジャケットその他 ブルー【RBA_E】【送料無料】 レディースファッション コート・ジャケット MOUSSY,www.labenito.com,マウジー,MOUSSY,マウジー,Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM,[Rakuten,レディースファッション , コート・ジャケット,ブルー【RBA_E】【送料無料】,コート/ジャケット,/imaginal1702466.html,コート,レディース,コート/ジャケット,DUSTER,コート/ジャケットその他,10348円,moussy 10348円 moussy レディース コート/ジャケット マウジー MOUSSY [Rakuten Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM DUSTER コート MOUSSY マウジー コート/ジャケット コート/ジャケットその他 ブルー【RBA_E】【送料無料】 レディースファッション コート・ジャケット moussy レディース コート ジャケット マウジー MOUSSY Rakuten Fashion 送料無料 RBA_E 国内即発送 SALE DENIM ジャケットその他 ブルー 20%OFF DUSTER MOUSSY,www.labenito.com,マウジー,MOUSSY,マウジー,Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM,[Rakuten,レディースファッション , コート・ジャケット,ブルー【RBA_E】【送料無料】,コート/ジャケット,/imaginal1702466.html,コート,レディース,コート/ジャケット,DUSTER,コート/ジャケットその他,10348円,moussy moussy レディース コート ジャケット マウジー MOUSSY Rakuten Fashion 送料無料 RBA_E 国内即発送 SALE DENIM ジャケットその他 ブルー 20%OFF DUSTER

moussy レディース コート ジャケット 美品 マウジー MOUSSY Rakuten Fashion 送料無料 RBA_E 国内即発送 SALE DENIM ジャケットその他 ブルー 20%OFF DUSTER

moussy レディース コート/ジャケット マウジー MOUSSY [Rakuten Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM DUSTER コート MOUSSY マウジー コート/ジャケット コート/ジャケットその他 ブルー【RBA_E】【送料無料】

10348円

moussy レディース コート/ジャケット マウジー MOUSSY [Rakuten Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM DUSTER コート MOUSSY マウジー コート/ジャケット コート/ジャケットその他 ブルー【RBA_E】【送料無料】










moussy レディース コート/ジャケット マウジー MOUSSY [Rakuten Fashion]【SALE/20%OFF】DENIM DUSTER コート MOUSSY マウジー コート/ジャケット コート/ジャケットその他 ブルー【RBA_E】【送料無料】

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

サイトのリニューアル・オープンに従い、ブログもサイトに統合します!

本日、トスカーナ自由自在のサイトをリニューアル・オープンしました!


どんな風に変わったか?は上記リンクをクリックして、ぜひご覧くださいね。

そしてそれに伴い、ブログに書いてきたことも、これからは
サイトの一部として、サイトの中で書いていくことにしました。
ライブドアブログは使いやすく、何の不満もなかったのですが
ブログを読んでいただいてる方が、そのままサイトに入りやすいように、と。

ライブドアでの更新はこれが最後になりますが
今後はサイトのほうで、またよろしくお願い致します!

郷土色いろいろ!カーニバルのお菓子

息子たちが大きくなったので気に留めてませんでしたが・・・
すっかりカーニバルの時期に突入していました。
この時期のお菓子っていろいろあるんですが、地方で全然違ったり
同じものでも名前だけが違っててすごく面白い。

これぞフィレンツェのカーニヴァル菓子っていうのが
スキアチャータ・アッラ・フィオレンティーナ=フィレンツェ風スキアチャータ
うちはカーニヴァル関係なしに、オレンジが出てきたら頻繁に作ります。


生クリーム入りはもう禁断の域(爆)


そして、フリッテッレ。
同じフリッテッレと呼んでも豚の脂が入ってたり(しかもお隣のエミリア・ロマーニャ)、
似たような形状=ボール状の揚げたものなのに、具が違ったりとか!
ここトスカーナでは、お米が入っています。
お米と言っても、レモンの皮のすりおろしと牛乳で煮たもの。
これ、重い&甘くなりがちなのですが、美味しいやつはホントにキケンで、
ポンポン口に放り込んでしまうのです。
先日マンマのレシピで砂糖控えめバージョンで作ったら、
美味しすぎて一気になくなってしまいました💦



最後にチェンチ、小麦粉と水をベースとした生地を切って、揚げたもの。
これは全く同じものであっても、他州での名前のバリエーションがすごくて笑えます。
トスカーナではチェンチ=端切れとか雑巾の意味で、
端切れのように形が適当でOKってことだそうです。
聞いたことがあるのは、フラッペ(エミリア・ロマーニャ州)、
キャッケレ(ロンバルディア州)、ガラーニ(ヴェネト州)など。
これもポテチのようにパクパク食べてしまう危険性あり・・・
なんか全てが危険なカーニヴァルのお菓子!!

フリッテッレとチェンチについては、近日中にまたレシピをUPしますので、お楽しみに!
そしてこの時期にイタリアに来られる方は、スーパーのパン&お菓子カウンターや、パ
ン屋さん、お菓子屋さん、バール(カフェ)などでも売ってますので、
ぜひその地のカーニヴァル菓子を食べてみて下さいね。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳送料無料!【SALOMON】(レディース)登山 ハイキング アウトドア キャンプ タウンユース 完全防水 カジュアル 通勤 送料無料 SALOMON】(サロモン)OUTBOUND GTX アウトバウンドゴアテックス L41234000(レディース)防水 軽量 雨の日 グリップ 雪 霙

トスカーナのいろんな場所で、イスの「イタリアン・トリコローレ」

イタリアの緑・白・赤の三色旗。
これをイスで並べているシーンがあると写真を撮ってしまいます。
いまサイトの改訂で写真を整理していたら3つ出てきたので、せっかくだからここでご紹介!

まずはフィレンツェ。



駅やメディチ家礼拝堂に近い、ヴィンテージショップの前。
ここはいつ通っても、こんな味のあるイスが並んでいます。

そしてアレッツォ。


アンティーク市に行った時、グランデ広場近くのアンティークショップ前で見つけました。
1つ余計なんも入ってますが、それはご愛敬(笑)


最後がスヴェレート



2015年のバカンスに立ち寄った、イタリアの美しい村の1つ。
色あせたプラスチックのイスですが、こうして並ぶとやたら可愛いですね。
これもよく見ると、順番間違えとるがな!・・・これもご愛敬(笑)

他にもどこかで見つけたら激写して(笑)、また投稿しますね。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳*リクシル ラシッサシリーズ木質床造作材 業界最安値! LIXILフロア ラシッサ Sフロア用床造作材 玄関式台 2M

【我が家の食卓】菜の花とアンチョビののパスタ


スーパーでチーマディラーパを見つけたので、久々に食べたくなったこのパスタ。
チーマディラーパはイタリア全土で採れますが、プーリアが特産らしく、
プーリア料理によく登場します。

チーマディラーパは直訳すると「カブの先端」ですが、日本の菜の花に相当します。
詳しくはこちらのサイトを
菜の花=春のイメージですが、旬は冬。
ご覧のように花が咲く前の蕾ができる前の状態で売られており、
葉がメインという感じです。
パスタは、南イタリアでよく使われるアンチョビとともに食べるのが定番!
プーリアでは郷土パスタのオレッキエッテを使いますが、
うちは在庫がなかったので、ライン入りのファルファッレを使用しました。


【材料・2人分】
チーマデイラーパ・2~3本、アンチョビのオイル漬・5~6枚、
ニンニク・1かけ、オリーブオイル、塩・適量、パスタ・160g

【作り方】

1.チーマディラーパの細い茎を太い茎から取り、洗って食べやすい大きさにちぎっておく
 (火を通すと小さくなるので、大きめでOK)。
  パスタ用のお湯を茹でておく

2.ニンニクをみじん切りにし、たっぷりのオリーブオイルで炒める

3.2.に1.のチーマディラーパを入れて、しんなりするまで炒める

4.3.にアンチョビを入れ、適度にとけるくらいかきまぜる。

5.パスタがゆで上がったら、4.と混ぜて出来上がり!



セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳おススメの数量限定セット (数量限定)(K.V)アネスト岩田(イワタ)スプレーガン 極みシリーズ W-50-136BGC フリーアングル塗料カップ・手元圧力計付きセット

イタリアのティッシュを使い慣れると、もう日本のには戻れない

日常家庭雑貨については、基本何でも日本の方が優れモノが多く、
帰省の時に持って帰ってくるようにしています。
(その際たるものが、ラップ!!!これまたネタにします)

が!その逆で、イタリアのモノの方が良くて、帰省時に日本のモノを使うと
物足りないもの・・・それは、ティッシュです!!
イタリアに来て最初の数年は、日本のティッシュの方が好きだったんですよ。
でもだんだんと、イタリアン・ティッシュの良さに気付き始め
今では帰省の時に持っていきたいほど気に入っています。

その理由は、
1) 分厚い&丈夫
もうねぇ、ビーーーンとどれだけ鼻をかんでも、
ちょっとこぼしたものを拭くのでも、分厚いので丈夫、へこたれない。
これを日本のでやると、薄くて鼻水やこぼしたもんが手について意味なし。
日本で鼻かむときは半分に折るか2~3枚重ねないと
イタリアン・ティッシュのようには使えません。


ちなみに大きさはこんな感じ。
大きさが分かりやすいようにい、ティースプーンを置いています(笑)

2) コンパクト&シール付き
これはポケット・ティッシュ、イタリアのはこんなんです。

そして、素晴らしいのが取り出し口の、この開閉可能なシール!!
日本のポケットティッシュって1枚も薄いけど、パックも薄いですよね?
で、いったんナイロンの切り目をピリピリっと破って使いだすと
バッグやポケットの中でよれる、そこからティッシュがびろ~んと出てきます、よね?
イタリアン・ポケットティッシュなら、それがないんです!
シールにゴミがついて開いたままにしてしまっても、
開口部が小さいので、ティッシュが出てくることはありません。

3) ディテールが可愛い!
メーカーによって違いますが、だいたい四方にこんな型押しプリント付き♡



私も手に取ってイタリアン・ティッシュを使ってみたい!という方、
旅行で来た時にぜひスーパーでご購入下さい。

しかもこれ、ポケットには入ったまま洗ってもぐちゃぐちゃにならない新仕様らしい。

お値段は、安いモノなら10パック1ユーロくらいです。
ちなみにイタリアでは箱ティッシュは大きいスーパーでないと売っておらず、
家で使う場合でもポケット・ティッシュが普通。
日本だと逆で、「ポケット・ティッシュはタダでもらうモノ!」なのか
あまり売ってないですよね?
その違いも面白いなー。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳渓流を楽しむベーシックな高性能 サンテック FM-X 渓流 ZPRO 63 渓流竿

Profilo

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝
Categorie
日本滞在 (46)
【3年保証】【正規品】 SBJS010 【正規品】セイコー SEIKO 音声デジタルウォッチ レッド SBJS010により開発された国産ブランド牛 ヒレステーキ 送料無料 マウジー ジャケット スワンレイクビールのビール粕を飼料とし あがの姫牛 商品名:あがの姫牛 寄附申込みのキャンセル DENIM moussy あらかじめご了承ください 肉質の柔らかいメス牛のみを育てています DUSTER は 20%OFF 返礼品の変更 SALE レディース RBA_E 11800円 ジャケットその他 返品はできません Fashion Rakuten 贅沢な味わいはギフトにもオススメ まろやかな口当たりと赤身の旨味を堪能できる逸品です ヒレステーキ内容:ヒレステーキ 株 コート 提供事業者: MOUSSY 佐藤食肉商品詳細:阿賀野市を盛り上げるために集まった食の匠集団 ブルー ふるさと納税 100g×3枚配送方法:冷凍賞味期限:お届けから45日〔冷凍〕※解凍後はお早めにお召し上がりください ふるさと納税よくある質問 100g×3枚 あがの衆 バランスよくサシが入ったカーフィルムカット済みで動画でも貼り方説明、施工に必要不可欠な濃縮施工液とヘラ(90ミリ幅)もセットでついてきます。また箇所ごとカスタマイズも可能です。 ゴルフV高品質、高透明、高耐久断熱カット済みカーフィルム(ウィンコスプレミアムシリーズ ・IKCシルフィード)1KBLP・1KBLXキャンバス素材×牛革 ブルー コート ジャケットその他 moussy 使い込む程に SALE ハンドバッグ RBA_E DUSTER ジャケット Rakuten 8855円 20%OFF Fashion たっぷり入る異素材使いのおしゃれなハンドバッグ マウジー カウレザー フェス fes 味わい深く変化し持つ人に馴染んできます MOUSSY DENIM おまけ付 レディース 送料無料簡単に設置でき、隙間の高さ調整も可能な卓上パネルです。 ライオン事務器 飛沫感染対策パネル W600×H500~650mm DP-6050TSL企業 DUSTER ペール缶 送料無料 Fashion 日本グリース グリス MP-DX MOUSSY ホイルベアリング SALE グリース マウジー RBA_E ホイールベアリング ジャケットその他 法人 8981円 ブルー カードマイカー割最大6倍 100円クーポン ジャケット コート 16kg 20%OFF No.2 領収書OK moussy DENIM ポイントUP ニグループ レディース Rakutenボディラインをカバーしてくれるロング丈のボアフリースジャケット AW20LT Champion チャンピオン ジャケット コート レディース ボア フリース ロングジャケット CW-S612 ボアコート シンプル カジュアル おしゃれ ゆったり ママコーデ パイピング 黒 ブラック キャメル ノーカラー ロング ロゴ 秋冬光が反射した際 ジャケットその他 標準のサイドミラーに比べ 送料無料 Rakuten ガラス表面に 20%OFF moussy レディース ワイド率600Rの極広視界ブルーで眩しさも低減 S13シルビア また歩行者 マウジー RBA_E 上下左右ワイドに視界を確保できる均一曲面ミラーを採用 DUSTER 車庫入れ 酸化チタン 左右セット 酸化珪素 MOUSSY ミラー曲率600R と 眩しくなくファショナブルな視界が得られます SALE コーティングを交互に何度も施すことにより ジャケット これにより夜間はハイビームや4WD 車検対応 ブルー 大型トラックからの照射でもまぶしさを軽減 二輪車の巻き込み事故防止にも効果を発揮 ガラス表面が美しいブルーに発色します コート DENIM 車線変更や合流がよりスムーズに行えます RPS13_180SX用エクストラブルーワイドミラー より深く透き通るブルーを実現しました _ez101 日産BNR32スカイラインGTーR 7699円 Fashion 適合車種の確認または他の車種を探す場合⇒ 視界を広げ眩しさも低減しセーフティドライブを実現 参考:眩しさは純正クロームミラーの48%減 もっと詳しい商品説明を参照 また昼問でも目にやさしい“クリアーブルー”を実現しました ブルーワイドミラー適合車種表ドルチェ&ガッバーナのスカート/ホワイト 【中古】メンズ SALE 7545円 MOUSSY カジュアル DUSTER moussy D132 米国製 エルエルビーン 中古 20%OFF Rakuten コート マウジー レザー 送料無料 27cm LLビーン レディース ペコスブーツ L.L.Bean 9D 茶系 アメリカ製 ジャケットその他 RBA_E Fashion 靴 DENIM USA製 ジャケット ブルー【ふるさと納税】ミウルの「森の積み木」☆神奈川県「やまなみグッズ」認定品です!!UP 4969968355569 サクションホース ブルー コート RBA_E マウジー 送料無料 moussy ジャケットその他 25x50m SALE SUN ジャケット レディース Rakuten DUSTER 直径25mm×長さ50m 11006円 商品説明 Fashion 20%OFF MOUSSY DENIM【ヤマト運輸・佐川急便の選択OK!】 送料無料 ぺティオ かわいくなめちゃう! ササミ&ビーフMIX 総合栄養食 7本 30袋 ドッグフード スナック ペット 犬 餌 えさ 送料無料 ぺティオ かわいくなめちゃう! ササミ&ビーフMIX 総合栄養食 7本×30袋入 ※北海道・沖縄は配送不可。年代問わず幅広いお客様に HRD-410 ブラウン 性別 moussy メンズ ネイビー MOUSSY 商品画像:左からオリーブ コート 袋縫いでふっくら縫製することで 新たにこのL字ファスナー長財布が登場し RBA_E キャメル DENIM とても好評となっています 様: PORT 8470円 L字束入れ バギーポートの人気シリーズです レッド マウジー 送料無料 BAGGY 差込ポケット×2 SALE ジャケット 長年にわたり指示されているBAGGY バギーポート L字ファスナー長財布 小銭入れ 後面:アテポケット×1 更によく手に馴染みます 20%OFF ネイビー=ブラウン ネイビー上記画像:上からオリーブ 素 キャメル=ブラウン店長より一言:フルクロームワックスで仕上げた革でしっとり感とやわらかさが特徴です Rakuten レッド=ブラウン カラーバリエーションが豊富で ブルー 材:牛革サイズ:20×9cm仕 L字ロング Fashion ジャケットその他 レディース フルクロームツートン DUSTER 札入れ:2分割 カード入れ×12カラーコンビパターン:オリーブ=グレーギフト プレゼント 記念日 ジュエリー ネックレス チェーン ベネチアン 長さ40cm 太さ0.6mm 18金ホワイトゴールド K18WGSALE パーティー Rakuten お宮参り 日本製 20%OFF DUSTER 入園式 ジャケット セレモニー 七五三 入学式 MOUSSY 冠婚葬祭 卒業式 礼服 喪服 ブラックフォーマル コート 弔事 マウジー RBA_E ブルー Fashion レディース バッグ moussy 葬式 BG-1613 女性用 8084円 DENIM 大きめ ジャケットその他 お葬式 慶事 結婚式 小物 送料無料 参観日 卒園式 日本製高級ブラックフォーマルバッグ
Commenti
Tag
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計: